Historia de un cantante De donde

En los balcones norte del Canigó, bajando de Bélesta hacia Ille-sur-Têt, llama la atención un detalle insólito. Una flecha que apunta al cielo se destaca en el horizonte. Para acercarse no hay camino, no hay indicación… solo este cartelito al costado de la carretera: “La Sybille”.

Un poco más adelante, se destaca una residencia con forma de castillo: el Château de la Sybille. ¿El vínculo entre estas dos curiosidades? Diva René Vidal.

caveau de la sybille entre bélesta et ille sur têt en roussillon conflent dans les pyrénées orientales avec le forca real en toile de fond
Caveau de la Sybille entre Bélesta e Ille-sur-Têt

René Vidal

Photo de Renée Vidal en costume pour son rôle dans Aida en 1891
Foto de Renée Vidal disfrazada para su papel en Aida en 1891

Su nombre real Zelia, Rose, Claudine Vidal, Renée Vidal fue un cantor de Bélesta nacido en 1861 conocido entre finales del siglo XIX y principios del XX por su papel en grandes piezas de ópera clásica. Destacada voz de contralto, viajó de Rusia a Portugal pasando por Italia y recibió los favores de la alta sociedad parisina sin olvidar nunca sus raíces. Ejemplo de su generosidad y de su apego a sus orígenes, se representó gentilmente ante familias afectadas por el cólera en Ille sur Têt en 1884 y luego en varias ocasiones ante particulares de la región.

portrait de renée vidal pour son rôle dans Aida en 1891 par les ateliers Nadar
Retrato de Renée Vidal para Aïda – 1891 – Atelier Nadar
portrait de renée vidal pour son rôle dans Hamlet en 1891 par les ateliers Nadar
Retrato de Renée Vidal para su papel en Hamlet – 1891 – Ateliers Nadar

Castillo de Sybille

Foto del castillo de la Sybille por Lydie Robin - 1907

A petición de Renée Vidal, la castillo de sibila fue construido en 1889 y cuenta con 2 amplios salones -uno por piso- para recepciones y conciertos de la diva. En medio de un parque suntuosamente trazado entre 1890 y 1891, este paraíso con vistas al recinto de Orgues d'Ille era un remanso de paz donde se recibía a personalidades, políticos y artistas. Es en este castillo que Renée Vidal murió temprano el 26 de septiembre de 1911 a la edad de 50 años.

Hoy el castillo es propiedad privada que lamentablemente no es posible visitar.

castillo de sibila

La tumba de la Sibila

caveau sybille fleche forca real
Bodega de la Sibila

Entonces, ¿qué representa esta famosa flecha que se extiende hacia el cielo y mira hacia el camino?

En realidad es la residencia póstuma de su padre, Narciso Vidal que era un ferviente republicano opuesto al golpe de estado de Louis-Napoleon en 1851. Perseguido, se escondió en medio del caos de granito que domina el Têt y lamentablemente fue encontrado y juzgado. Por eso, el mausoleo en el que descansa fue construido por su hija en 1893 en el mismo lugar del escondite donde se había refugiado.

plaque et épitaphe de Narcisse Vidal sur le mausolée de la sybille entre bélesta et ille sur Têt en roussillon conflent
Estela en homenaje a Narcisse Vidal, padre de Renée Vidal

Asimismo, se reservará una segunda bóveda adosada a la primera para Renée Vidal así como para su marido, su madre y su hermana. Este último será el miembro de la familia cuya muerte sonó la hora del cierre definitivo del entierro.

Desde esta estructura funeraria es posible contemplar la llanura del Rosellón, el macizo del Canigó con los Orgues d'Ille en primer plano. ¡El panorama es impresionante! Si continúa su aventura hacia la mesa de orientación, pasará por alto el sitio web oficial del órgano y los famosos Órganos Sybille.

Órganos Sybille y Canigó

Fuentes:

Juan Rifa. 2011 "Renée Vidal (1861-1911) La cantante con un destino trágico", Cuaderno de Amigos de la Vieja Ille, N°195, p. 19

https://www.lindependant.fr/2012/01/13/la-sybille-comme-un-decor-d-opera,105512.php

Geoffrey

Soy especialista del Roussillon Conflent en el sector Ille-su-Têt.